坂本洋子的声音淡而舒缓，听似漫不经心却是外柔内刚。武藤里伽子。“她真厉害，不愧是东京来的女孩子，还很漂亮呢～”这样的句子在男生中口口相传，却几乎没有人和她说话。高傲冷漠的武藤里伽子被全体女生所孤立着。她是《听到涛声》的女主角。
TV-Movie。由德间书店、日本电视放送网、吉卜力工作室制作的《海がきこえる》，中译《听到涛声》；细数起来，其首播时的九三年五月距今已相当遥远了。而片中场景则更是怀旧。长长的走廊，深色木边的门窗，半旧的课桌，半旧的教学楼，校会时的广播，放假时车棚里零落的自行车……看着镜头前的影像，那些属于七十年代末和八十年代初的特定记忆突然一一鲜活起来。
年少的时光，没有来得及送出的心意，我们毕业了，我们爱过的人哪里去了?

水边鸥，山外楼，故人何处，涛声依旧。

简单的钢琴如水流淌。小提琴的长弓柔美而意境深远。吉他淡淡地拨出心底的浪涛声。悠悠的友情小小的初恋淡淡的生活，在原作氷室冴子和监督望月智充手中，飘散着青梅子般酸甜微涩的味道。
“校园里的世界很小……”所以才惹了那么可爱的烦恼，所以才闹了那么可爱的别扭吧！
杜崎拓，松野丰。在美术室里单纯地看着窗外的两人，根本无法知道“毕业十年二十年后再回想现在”是什么样子。即便是总把校服领带打得笔直的松野，也只不过这么书写着而已，终究无法认识到其中的深意……
时间在不知不觉中刻下年轮。快乐的印记，黯然的伤痕，不知道如何表达的孩子们跌跌撞撞地成长。


戴着眼镜的班长松野。看到自己班里来了新学生很是好奇的松野。敢于在全校校会中独自举手反对学校决议的松野。因为找不到话题所以只好大谈杜崎的松野。被清水转告“武藤她说对你讲了过分的话感觉很后悔”的松野。总是一个人看着某处的松野。不懂如何表达的松野。

杜崎和武藤的东京之行结束。流言。疑问。
松野向武藤告白。
那是放学的路上，那是有海鸥在飞的傍晚，那是有很多船在港湾里轻轻摇着的海边……然而武藤笨拙地十分激动地拒绝了。依然是涛声。
毕业前的学园祭，武藤被班里忍无可忍的女生们围着“声讨”。杜崎一边偷偷看着却没有去帮她。
松野打了杜崎一拳。
那是旧旧的校园里发生的最后一件事。后来松野和杜崎没有再说过一句话。后来松野考去了京都的大学。毕业了。

傷つかず 強がりもせずに
おだやかな 海になれたら
いつかきみに好きと告げるよ

努力打工努力念书的杜崎。外表朴素的杜崎。同样敢于在全校校会中独自举手的的杜崎。无意识地决心要到东京去的杜崎。
初三那个被取消的修学旅行让杜崎认识了松野。高二那个在夏威夷的修学旅行让杜崎和武藤之间出现交汇点。

东京。里伽子的家乡。
树荫下的两人慢慢走在都市里，慢慢说话，他们有没有也听到了涛声呢？
然而武藤和爸爸还是不可能在一起生活。现实就如同东京的高楼大厦般坚硬。
伤心的武藤冲到酒店找杜崎哭，不要回那个已经陌生的家。杜崎看着电视机，最后回头，发现武藤已经在床上喝酒喝到睡着了。
杜崎去浴缸里睡了一夜。

被武藤拿来在旧男友前充面子的杜崎。知道好友被拒之后激动地去找武藤的杜崎。语无伦次地责怪她的杜崎。被武藤扇了一耳光之后反扇回去的杜崎。不懂如何表达的杜崎。
我们的男主角自己也不知道是何时把对里伽子的心意偷偷熨平、折叠、收起了。然而正如胖子山尾所说，他“一直看着的就只有武藤”吧。
最后杜崎果然去了东京念书。杜崎不知道武藤去了哪里。杜崎毕业了。

傷つかず 強がりもせずに おだやかな 海になれたら
いつかきみに好きと告げるよ

武藤里伽子。倔强的任性的女孩子。
家庭破裂后离开最依恋的父亲，跟随妈妈弟弟来到小地方高知，告别以前所有的朋友，无法溶进新生活，受到大家的敌视。
傷つかず 強がりもせずに おだやかな 海になれたら
いつかきみに好きと告げるよ
她所演唱的主题曲《海になれたら》就恰如在说自己。其实，她的优秀和漂亮固然引人瞩目，但她的冷漠和孤高才是问题所在吧。然而她不知道。或者说，知道但是无法也不愿意去改变。
不懂如何表达的里伽子。
看着她时，会想起自己也是如何青涩地踉跄着一路走来。我们都是如此。
“她说在东京有她想见的人……一个睡浴缸的人。”
飛ぶ鳥のようにかわらない
あたたかな海になれたら
どんな時も会いに行けるよ
微笑。如何才能像小鸟一样呢？

难道青春必要愚昧，爱，必得忧伤。
“我那天见到武藤了，她变得更漂亮了”。像水晶塔一样灯火通明的高知古楼。
为什么那时候总说一些不着边际的言不由衷的话呢？
最后最勇敢的人还是她啊！
“我要去东京，因为那里有一个睡浴缸的人。”
——听到涛声。
——融于波浪之中。

电影采用了一重套一重的倒叙来诉说这场淡而悠远的学园旧梦。
杜崎的心情故事是里面的第一重。
杜崎和松野的故事是外面的第二重。
杜崎和武藤里伽子的故事是第三重。从电影最初的月台开始，到电影最后的月台结束。
“于是我知道，我一直喜欢她……”

音乐负责人永田茂在片中的表现如此优秀，无论是地铁站里的叮叮呤呤的《First Impression》，还是中间悠扬而美丽的《風の竝木道》，都丝丝入扣地呼应了《听到涛声》轻浅的画面颜色。一幕一幕全是夏日的背景，虽偶有一两场骤雨，然而更多的是习习凉风和淡淡回忆……
TV-Movie《海がきこえる》。
其中由“武藤里伽子”的声优坂本洋子所演唱的主题曲，即ed——《海になれたら》，无疑更是全片OST的亮点所在，同时也是永田茂的匠心凝聚之处。
监督望月智充亲自作词的这支曲子，充满上世纪七八十年代的风味，让人想起许多很久以前的小调，像是国语的《童年》、《外婆的澎湖湾》，又或者粤语的《祝福千串》……
嗯，和老狼、朴树、无印良品、水木年华之类相比，那些是久得已将被遗忘的旋律吧。
然而青春就是这样的。
梦剧院已经谢场。
三毛已经过世。
“校园里的世界很小，等毕业之后就会完全不一样呢。”
属于那个年代的情事逐渐褪色，旧游旧游今在否，花外楼，柳下舟，只有涛声依旧。

淡彩原稿一祯一祯地换过。
夏日清香。落幕了。
……私にさよなら。
……時間にさよなら。
Good bye。

水边鸥，山外楼，故人何处，涛声依旧。

简单的钢琴如水流淌。小提琴的长弓柔美而意境深远。吉他淡淡地拨出心底的浪涛声。悠悠的友情小小的初恋淡淡的生活，在原作氷室冴子和监督望月智充手中，飘散着青梅子般酸甜微涩的味道。
“校园里的世界很小……”所以才惹了那么可爱的烦恼，所以才闹了那么可爱的别扭吧！
杜崎拓，松野丰。在美术室里单纯地看着窗外的两人，根本无法知道“毕业十年二十年后再回想现在”是什么样子。即便是总把校服领带打得笔直的松野，也只不过这么书写着而已，终究无法认识到其中的深意……
时间在不知不觉中刻下年轮。快乐的印记，黯然的伤痕，不知道如何表达的孩子们跌跌撞撞地成长。


戴着眼镜的班长松野。看到自己班里来了新学生很是好奇的松野。敢于在全校校会中独自举手反对学校决议的松野。因为找不到话题所以只好大谈杜崎的松野。被清水转告“武藤她说对你讲了过分的话感觉很后悔”的松野。总是一个人看着某处的松野。不懂如何表达的松野。

杜崎和武藤的东京之行结束。流言。疑问。
松野向武藤告白。
那是放学的路上，那是有海鸥在飞的傍晚，那是有很多船在港湾里轻轻摇着的海边……然而武藤笨拙地十分激动地拒绝了。依然是涛声。
毕业前的学园祭，武藤被班里忍无可忍的女生们围着“声讨”。杜崎一边偷偷看着却没有去帮她。
松野打了杜崎一拳。
那是旧旧的校园里发生的最后一件事。后来松野和杜崎没有再说过一句话。后来松野考去了京都的大学。毕业了。

傷つかず 強がりもせずに
おだやかな 海になれたら
いつかきみに好きと告げるよ

努力打工努力念书的杜崎。外表朴素的杜崎。同样敢于在全校校会中独自举手的的杜崎。无意识地决心要到东京去的杜崎。
初三那个被取消的修学旅行让杜崎认识了松野。高二那个在夏威夷的修学旅行让杜崎和武藤之间出现交汇点。

东京。里伽子的家乡。
树荫下的两人慢慢走在都市里，慢慢说话，他们有没有也听到了涛声呢？
然而武藤和爸爸还是不可能在一起生活。现实就如同东京的高楼大厦般坚硬。
伤心的武藤冲到酒店找杜崎哭，不要回那个已经陌生的家。杜崎看着电视机，最后回头，发现武藤已经在床上喝酒喝到睡着了。
杜崎去浴缸里睡了一夜。

被武藤拿来在旧男友前充面子的杜崎。知道好友被拒之后激动地去找武藤的杜崎。语无伦次地责怪她的杜崎。被武藤扇了一耳光之后反扇回去的杜崎。不懂如何表达的杜崎。
我们的男主角自己也不知道是何时把对里伽子的心意偷偷熨平、折叠、收起了。然而正如胖子山尾所说，他“一直看着的就只有武藤”吧。
最后杜崎果然去了东京念书。杜崎不知道武藤去了哪里。杜崎毕业了。

傷つかず 強がりもせずに おだやかな 海になれたら
いつかきみに好きと告げるよ

武藤里伽子。倔强的任性的女孩子。
家庭破裂后离开最依恋的父亲，跟随妈妈弟弟来到小地方高知，告别以前所有的朋友，无法溶进新生活，受到大家的敌视。
傷つかず 強がりもせずに おだやかな 海になれたら
いつかきみに好きと告げるよ
她所演唱的主题曲《海になれたら》就恰如在说自己。其实，她的优秀和漂亮固然引人瞩目，但她的冷漠和孤高才是问题所在吧。然而她不知道。或者说，知道但是无法也不愿意去改变。
不懂如何表达的里伽子。
看着她时，会想起自己也是如何青涩地踉跄着一路走来。我们都是如此。
“她说在东京有她想见的人……一个睡浴缸的人。”
飛ぶ鳥のようにかわらない
あたたかな海になれたら
どんな時も会いに行けるよ
微笑。如何才能像小鸟一样呢？

难道青春必要愚昧，爱，必得忧伤。
“我那天见到武藤了，她变得更漂亮了”。像水晶塔一样灯火通明的高知古楼。
为什么那时候总说一些不着边际的言不由衷的话呢？
最后最勇敢的人还是她啊！
“我要去东京，因为那里有一个睡浴缸的人。”
——听到涛声。
——融于波浪之中。

电影采用了一重套一重的倒叙来诉说这场淡而悠远的学园旧梦。
杜崎的心情故事是里面的第一重。
杜崎和松野的故事是外面的第二重。
杜崎和武藤里伽子的故事是第三重。从电影最初的月台开始，到电影最后的月台结束。
“于是我知道，我一直喜欢她……”

音乐负责人永田茂在片中的表现如此优秀，无论是地铁站里的叮叮呤呤的《First Impression》，还是中间悠扬而美丽的《風の竝木道》，都丝丝入扣地呼应了《听到涛声》轻浅的画面颜色。一幕一幕全是夏日的背景，虽偶有一两场骤雨，然而更多的是习习凉风和淡淡回忆……
TV-Movie《海がきこえる》。
其中由“武藤里伽子”的声优坂本洋子所演唱的主题曲，即ed——《海になれたら》，无疑更是全片OST的亮点所在，同时也是永田茂的匠心凝聚之处。
监督望月智充亲自作词的这支曲子，充满上世纪七八十年代的风味，让人想起许多很久以前的小调，像是国语的《童年》、《外婆的澎湖湾》，又或者粤语的《祝福千串》……
嗯，和老狼、朴树、无印良品、水木年华之类相比，那些是久得已将被遗忘的旋律吧。
然而青春就是这样的。
梦剧院已经谢场。
三毛已经过世。
“校园里的世界很小，等毕业之后就会完全不一样呢。”
属于那个年代的情事逐渐褪色，旧游旧游今在否，花外楼，柳下舟，只有涛声依旧。

淡彩原稿一祯一祯地换过。
夏日清香。落幕了。
……私にさよなら。
……時間にさよなら。
Good bye。